编队语言

在俄语名称的赤纬:疑难案件

在俄语名称的衰落有其自身的特点,这主要取决于 词的起源。 即使语言学家有时发现在这件事情困难的,特别是如果适当的名称有两个版本,和他们每个人听起来是正确的。

特点为最终俄罗斯名将-ski(-skoy)男(-ev)-in(炔)。 这也是不带后缀(例如,托尔斯泰)形成适当的名称。 这种起源的名字的赤纬类似形容词的变化。 例如, “Petrovu Ivanu”, “Petrovoy惹恼”。 如所看到的,在这种情况下,名称和取决于类型(分别为雄性或雌性)。

另一条规则是适用于有外国血统,并在终止,或从凝固(平滑,灰熊)形成了形式适当的名称。 这种非倾斜的家庭。 它不会改变,因为这样的名字齐瓦哥,Semenyago和其他-ago结束,-yago。

赤纬男姓,从女性的不同的一些情况。 所以,如果在最后的辅音结束是值得的,他们不会改变。 例如,你可以说,“让我说Lilii德国‘而是:’把盐递给弗拉基米尔·赫尔曼“。 因此,相同的名称,形成以一种非常规的方式,或从其他语言借来的,在一个辅音结尾,对于情况下,名词的变化,如果属于男子,并在其最初的形式是明显的,如果女性拥有。

唯一的例外是下降的亚美尼亚姓氏。 在这种情况下,无论什么性感的解决,它仍然保持不变。 例如,“格伦·马尔季罗相”或“黛安娜·马尔季罗相。”

许多俄文名字在KO结束。 他们大多来自乌克兰的语言来(舍甫琴科,塔拉先科等人)。 这些话也没有,无论接触点的变化:一个女人或男人。 考虑到官方文件中考虑这种细微差别尤其重要。

在国外起源和结尾的名称的赤纬元音 (大仲马,雨果,左拉)往往会造成困难。 重要的是要记住,在这种情况下,任何未完成的话不改变是必要的。 同时,俄罗斯借来的名称,以及在非重读-a声音(S)(Okudzhava,Varava,卡夫卡)结束,扶着名词的原则。 这里的例外是唯一的,其中倒数第二个元音值得。 例如,加西亚,莫里亚。

在其结束的是撞击声S(PAN)名称的赤纬,只可能是,他们有一个斯拉夫起源。 借词保持不变(例如,大仲马的书)。 别瘦男性名字,在其端部的是E,-e,Y,第(奥尔忠尼基泽,Korodzhali等人)中。

韩国或越南裔倚只有最后一部分的化合物名称。 在俄罗斯 双姓氏 变化两个部分,如果由本身他们每个人的另一种形式(例如,Lebedev- Kumach)被使用。 否则,第一个字应在其原来的形式(Skvoznik-Dmuhanovskomu)留下。

下有名字的下降的规则是各种文件的设计或简单地参考熟悉,以避免陷入尴尬的局面非常重要。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.