编队语言

在俄罗斯的构词方式

俄语 - 无尽的现象,动感十足。 他立刻反应什么是身边发生的事情。 语言是不断形成新词,旧思想去,然后就可以返回到以新的含义的语言。 这件事发生,例如,字驾驶室。 它从语言消失了,随着行业的消失一起。 然而,在对苏联改革的时候,当开始发展私人出租车,背单词的语言。 如今,在许多城市,所谓的非法出租车司机。

正如在俄语中形成的话吗? 推导方法是不同的。 在俄语主要有四种方式,每种都有其等级和特点。

1.最有成效的,不仅在俄罗斯,而且在所有斯拉夫语被认为是一种形态学方法。 它涉及使用词素新词创作。 它里面也有采用语素几种类型的构词法。 词素也称为有意义的最小 语言的单元 包括在字的组合物具有本征值。 从这个角度来看,构词形态学方法分为:

  • 当词缀先于整个根前缀。 (永远-永远的,漂亮-很漂亮,走-走,光-黎明)。
  • 后缀。 词缀站的根后,并连接到其基极。 (工作-工作,写作-写作,韦弗-织布,好-漂亮)。
  • 前缀后缀的方法 推导,顾名思义,通过同时附接至基座前缀和后缀形成的新词。 (窗口-坎,写作-标志,秋天-秋季)。 最常见的形成动词(走-成本),名词(雪-雪花莲)。
  • 的Bessuffiksny方式构词是单词“抛出”和后缀结束。 大多数情况下,这样形成的口头名词。 (加热-加热,麸-脏话)。 但也有其他选项(宽-宽,黑-黑)。
  • 此外。 词可以通过添加整个单词(床沙发,一个电话亭),词干(工资,健身房),通过连接元音的手段(钢铁工人,探路者),从最初的字母(MSU,交警, 青年剧院,MAT)形成

有构词其他方式。

2.词汇语义。 在这种情况下,一个公知的字,因为它被分成同音(意义不同,但在发音或字的拼写相似)。 这种方法 - 语言的活力,作为一种现象的一个显着的确认。 这个词的语义改变,因为随着漂流或它们的连接丢失随着时间的推移歧义词的不同含义。 (义和团-运动员狗,酯-和术语气体广播,编织-一个工具,河流编织女性头发,海绵-泡沫类无脊椎动物的产品)。

3,形态和句法,其中单词“变化”的演讲的一部分。 (在此Ƈ(ADJ)室温-浴室(名词),冰淇淋,蛋糕)。

4.词汇和语法,其允许通过合并两个“老”(霜,现在,瞬时),以形成一个新词

所有的俄罗斯和斯拉夫语的派生特征的这些方法,它们作为补充词汇的工具。 然而,不仅新成立的话填补了词典。

值得一提这样的东西从其他语言借用。 这种现象,一方面是,无关与构词法。 在另一方面,通过使用借新词(特别是在口语)通常形成下述的字形成的方法。 所以,有一台计算机(从您的计算机)闪存驱动器(从闪存卡)。

构词法,以及语言的所有其他层,显然标准化。 体现在规范字典,书籍,规则手册。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.