什么是俄语成语呢？ 成语：实例

成语-表达， 词语的稳定的组合， 这是不可接受的更换单个的部件。 本文将介绍这些结构，显示了分类。 措辞的例子也将在俄语考虑并给予一定的历史信息。 尤其重要的将给予集团营业额的属性。

查尔斯·巴利理论

一开始就必须说，研究这些构建学校主体“俄语”（二级）。 成语首先由沙尔·巴利（法国语言学家）中所述。 这是他谁给了这些结构的定义。 他还澄清说，这些革命是语词群的对面。 最后一部分可以创建不同的组合。 这是简单辞源。 其次，考虑一组结构的更多细节。

分类

什么是成语 俄罗斯语言？ 随后，它已经确定了国内语言学家维克多·维诺格拉多瓦。 他发现，所有的失误分成若干组。 第一被称为粘连，或成语时，第二被称为“统一”，和第三被称为“组合”。 维诺格拉多夫同事，尼古莱·尚加入到另一种分类，称为“语词表述。”

公共属性

在考虑什么是在俄语成语，应该提到这种设计的性能。 这种组合是一个整体结构，它可以不被分割。 它通常是在构成要素的不可接受的重排。 这个属性可以以不同的方式表现出来。 作为一项规则，分离是不可能理解成语的含义。 设计感消失，如果依靠个人的话，或者更准确地说，他们的定义。 词汇 - 在一个稳定的结构转换的普通句子的过程。 通过这个过程可以使成语。 有几个系列的考虑结构特性组成。 总结就是在俄语成语的基本信息，应该说每个组合具有重复性，稳定性，sverhslovnosti及配件库存主格语言的特性。

聚变

这种组合是仅基于其各个组成部分的确定不能计算出的值的结构。 这是由于一个事实，即元素的组合失去了独立性。 这些包括，例如，这样的结构作为“所多玛”，指示过度杂波，噪音。 有些成语可以归类为之乎者也。 众所周知这些习语的例子，如“松弛”，这意味着坐下来（字面意思-训练日志创建的日常物品）。 它被认为是流行的成语“松弛”，说的东西做得不好。 如今这些成语都是相关的，但他们的许多的字面含义不明确。

形结构

这个属性被认为是对措辞的所有其他特性的基础。 从意象源于情感，估计和表现力。 在这些特质仔细看看。 情感在措辞被认为是稳定的表达，不仅可以表征物体或人，也是展现扬声器给它的态度。 情绪产生的属性，如值。 这样所有的稳定组合可分为两类：一类是有积极的回应，而那些表现出了否定的判断。 第一组的表达可以表示批准（如在phraseologisms“血液和牛奶”），相对于（“向下折叠”）和赞赏（“头脑的尺”）。 第二类别的结构被表示讽刺（例如，“磨损筛水”）和忽视（“普通鼠”）。 表现也显示了其中体现了指定的属性的程度。 例如，成语“纯净水”的意思是“真实的，最真实的。”

通过表现-样式属性分类

除了事实，这成语在俄罗斯语言，它应该对这些结构的主两组师说。 第一组包括mezhstilevaya动量。 他们可以在任何领域，任何被用来 讲话的风格。 在第二组中是会话家用组合。 这样的设计往往在日常生活中使用。 特别突出，另一组 - 书成语。 他们只用在文学语言。 成语在俄语既可以是供应和短语。

团结

该术语所指字的具体的可持续组合，其中每个部件保留了其个体值。 总成交点通过组合要素的含义形成。 文字用语统一，类似于常规设计中，并不缺少属性的图像。 这种表达的所有成分有直接价值，并结合起来，创造一个便于携带。

RPM功能

如果有更多的拆机语词团结，我们可以得出结论，它们是基于任何的小径，拿一个比喻的形式。 这样的表达式的例子可以看作是单词“咀嚼花岗岩科学”和“顺其自然”的组合。 字在这里，虽然有自己的价值观，在单独使用的情况下，不携带语义负荷。 互动时，他们创建一个单一的图片。 这样的表达式的一个特点是，外国人可以理解他们的直译。 在同一语词的团结仍然不能被分成更小 的语言单位 ，并在其词序的变化。 如果您尝试更换的同义词词与表达不再是措辞。 所以，如果你把对“啃科学的花岗岩”并替换单词“花岗岩”组合，例如，“玄武”，意思是丢失。 然而，存在这样的调整只是一些变化（扩大或缩小）值phraseologism情况。 例如，“让诱饵”和“秋天到网络。” 语词统一体的特点认为它们允许官方表述，甚至独立词的间隙。 反过来，“提请白热”可以代替“自己，他们，任何人。” 从“谷物的磨坊”的组合可以组合“谷物到他的磨”，” ...到工厂”，‘......在另一家工厂。’

组合

在这些构建体实现这种习惯用法由具有自由值的话，和那些具有定义仅一个特定发声。 组合，具有单位一起被稳定的构建体获得的它的多个单词的特定含义的定义。

性能组合

惯用组合的特点是，它是允许他们改变的词汇。 一些元素可以拆下，用同义词和其它语言元素替换它们。 例如，有成语“有爱在燃烧”，“羞愧烧”，“烧了仇恨。” 可以看出，在声明的第二部分可以代替任何字。 但是，第一，守信用“烧钱”应保持不变。 因此，存在两种类型的语词的组合的部件 - 固定和可变。 变量是不是所有的话。 分配一定数目的这种片表达的抑制。 因此，结合“热情烧”可以被认为是相对于上面列出的所有的结构的一般化实施例。 也是允许的同义词可变部的替换。 表述“与耻烧”而不是“耻”可以替换“耻”或“耻辱”。

表达式

文字用语的表述是这样的势头，自由散架。 此外，这些元件是独立的，从发声分别有一定的价值。 这样的结构是稳定的，在一个特定的词汇使用的语音。 与说教感或一些结论完整句子的形式使用文字用语的表达。 因此，这个定义可以被称为格言谚语和。 此外，值得关注和敬业精神，并在讲话中固有邮票语词表达。 后者可以归结为意愿，像“所有的好”，“直到我们再次见面。” 并非所有的语言学家同意这些表达式的措辞的成员，因为他们没有稳定的结构的主要特征。

历史信息

成语在不同的语言存在了很长一段时间。 然而，准确和统一的定义，他们没有。 而且，只有在十八世纪末开始出现了大量的同义词来指定他们。 例如，这样的设计被称为“有翼 的话”，“成语”， “格言”。 萨姆·米克哈尔·罗蒙诺索夫，取悦我们的语言的字典的建立计划，认为革命被认为是其不可分割的一部分。 深入学习成语只有几十年前。 直到上个世纪中叶，科学家只能猜测和推测的属性和用语的特点。

一种固定的表达的研究做了大量的工作做了维克多·维诺格拉多瓦语言学家。 谁是他由它们的属性创建的所有革命的分类。 措辞尚不完全清楚，但它开辟了新的面孔。 现代语言学家不能采取推新版本成语的一个具体定义。 此外，一些科学家认为，结构的稳定性需要两个概念区别开来。 第一个被认为是更加具体，只有成语是指它。 第二宽。 在这里，您可以起算，谚语，格言和。 在学校里，稳定的表达都开始在二年级学习。 成语 - 它是稳定的组合，装饰它。 也就是说，如果你不进行了深入的研究，成语可以使被指定。 这些不可分割的表情有词汇意义，表示该现象，性质，条件和症状出现在俄罗斯语言足够数量大。 他们都使它更明亮，更情绪化。