编队, 语言
词的词义的俄罗斯语言类型
在这篇文章中,我们看一下类型的单词词义和现在的自己所创造最有名的分类 五,五Vinogradovym。
什么是词汇意义?
正如我们所知,有两个词意思 - 语法和词汇。 而如果语法意义是抽象的和固有的大量词汇,词汇总是独立。
词义被称为固定物体或现实现象的媒体语言关联的头脑与语言复杂的某些声音单元。 也就是说,词义是指内容,特定的字的特征。
我们现在考虑,哪些类型分泌的基础上 话的词汇意义。 再考虑最流行的类别之一。
词义的类型
俄罗斯语言的各种字语义关联,您可以识别不同类型的标记。 到目前为止,有很多systematisations这样的值。 但它被认为是提议的最完整的分类 五,五Vinogradovym 在他的文章,题为“基本类型的单词词义的。” 这种分类,我们进一步分析。
根据相关性
关于提名(或相关)决定将两个值令牌 - 字面和比喻。
直接价值,也被称为以其为主 - 是反映现实的现象,现实世界中的值。 例如:单词“表”是指一件家具; “黑”是炭黑和颜色; “沸腾”是指泡沫,煮沸,通过加热蒸发。 这种语义是永久性的,并且只受历史变迁。 例如:“桌子”在古代指的是“王朝”,“王座”和“资本”。
基本类型词汇意义的总是分成更小的孩子,就是我们已经证明了在这一点上,字面和比喻意义的讲话。
回到正题,你可以添加在字面意义上的字是比别人少,根据上下文等字样。 因此,我们认为,这些值具有最低的语段连接,最典范调理。
手提
词的词义的类型已经被分配住俄语,这是经常使用的语言游戏,其中一部分是在比喻的意义上使用的话的基础上。
这样的值是因为一个对象的名称传送到另一个现实的一般性相似函数等特性的基础上。
因此,这个词之所以能有多个值。 例如:“表” - 1)意味着“一件设备” - “机器表”; 2)在“权力”的意义 - “得有一张桌子的房间”; 3)中的“在建立分离”的意义 - “圆桌”
具有许多便携式值作为单词“沸腾”的:1)“在高程度的显示”的意义 - “都在努力”; 2)情感的过度显示 - “沸腾与愤怒”。
便携式值是基于带有不同协会的,很容易被本族语的人们理解的帮助下,两个概念的做法。 很多时候,间接价值有很大的形象:黑色的看法愤慨沸腾。 这些形象化的短语迅速固定在舌头上,然后落入字典。
与不同的图像的便携式值的特征在于它们的隐喻,由作家,诗人和公关发明的稳定性和可重复性,因为后者是严格个人。
然而,很多时候随身携带,价值观失去了影像的母语。 例如,“处理糖”,“弯管”,“磬”不再感知为想象力组合。 这种现象被称为灭绝图像。
原产词词义的类型
根据分配的语义motivirovatsii(或产地)的程度:
- 动机的影像(二次或衍生物) - 从所述的值和派生词缀slovoproizvodnoy碱衍生。
- 无心字(伯或非衍生) -它们不依赖于词素的值包含在单词的组合物。
例如:无心向学,以包括单词“构建”,“表”,“白”。 对于动机 - “建筑”,“表”,因为这些话是无心形成“粉饰”,此外,词是主要来源,以帮助理解新形成的标记的含义。 这是“粉饰”,从“白”的意思源自“把白色。”
但并非一切都那么简单,一些字的动机并不总是那么清晰表现,作为语言正在发生变化,并不总是能够找到这个词的历史根源。 但是,如果你花词源分析,通常可以找到古老的,看似极不相似词与词之间的连接,并解释其含义。 例如,我们的话“盛宴”的词源分析,“胖”,“布”,“窗口”,“云”后,学会从“喝”到“活”,“扭曲”,“眼睛”,“拖”的后裔分别。 因此,它并不总是能够从第一时间外行区分无心上进的话。
在兼容性词词义的类型
根据不同的 词汇兼容性 单词的意思,可分为:
- 免费 - 基本上只受逻辑连接。 例如:“喝”只能与指示液(茶,水,柠檬水等)相结合的话,但它永远写着“运行”中输入“美女”,“夜”中。 因此,这些词的组合将被调节的它们所代表的概念受试者相容性或不相容性。 即,“自由”这样的词的相容性是相当常规的。
- 非自由 - 这句话的机会有限的词汇组合。 他们在讲话使用取决于标的逻辑因素,并通过语言。 例如:单词“下垂”可以改为“眼睛”,“外观”,“眼睛”相结合,而单词不能与其他令牌相关联 - 不说“下垂足。”
非自由类型的俄语单词的词汇含义:
- 相关用语-只在稳定(或销售的惯用语)的组合。 例如:死敌 - 不使用挚友,除非是作者的语言游戏。
- 在语法条件 - 只有在这些情况下出售这个词的时候是被迫为他进行一个不寻常的功能。 例如,字“帽子”,“橡木”,“日志”是谓语,描述了人作为近期,生硬的,笨拙,冷酷无情,缺乏主动性。 为满足这一角色,这个词总是被列为图像和比喻意义类型。
由句法空调值是词法结构,其可以仅在某些条件下的句法来实现。 例如:“旋涡”仅在属的形式发现喻义。 名词 - “事件的旋风。”
在功能
类型携带话的词汇意义可以根据所执行的功能的性质来分配:
- 主格 - 这个名字来自单词“提名”,并指物体,现象及其品质的命名。
- 表现语义 - 这些话成为占主导地位的内涵塞梅(情绪估计)。
例如主格话:“高大的男人” - 这句话告诉听众,该人高增长的人的特征。
加到高生长不赞成,生长的负面评价的信息 - 在相同的情况下,实施例的语义表达词语与上述中,词语“高”被“一个高大的”所取代。 因此,词语“瘦长”表现同义字“高”。
通信性质
基本类型的俄语单词词义取决于与他人一个值的词汇系统的关系的性质:
- 相关价值 - 也就是说,彼此相对以任何理由:好 - 坏,远 - 近。
- 单机价值 - 相对独立的单词为特定对象:一把椅子,一个花剧场。
- 确定性的价值观 - 从换句话说值产生的话,因为他们是单词“黑客”的表现和风格的变体是由于“马”字,“美丽”,“华丽” - “好”。
发现
因此,我们列出了各类词的词义的。 简单地说包括以下几个方面是lyagla我们提供的分类的基础上:
- 单词或聚合关系的主题概念的通信。
- 横组合关系或单词相互之间的关系。
- 改道或派生的连接令牌。
通过词汇意义的分类研究中,我们可以更好地理解词汇的语义结构更详细地了解到,已经建立了现代语言的词汇系统性的关系。
Similar articles
Trending Now