什么是“洪水猛兽”？ 的俄语和英语单词的价值

我们常常遇到一些识别的话困难，尤其是当这个词 - 从其他语言的缩写或借款。 例如，并非每个人都知道什么是“洪水猛兽”。

这个词在俄语含义

这个词有很多含义。 它可以就任何人使用。 这个词的解读- “前 聪明的人。” 本来这是应该的意思只是谁是受过教育是一个聪明，彬彬有礼，但由于某种原因决定“去的人”，也就是，失业，无家可归者和自由的那个人。 这些人大多喝太多，但它并没有失去它的“情报”。 但是现在，它通常用于所有无家可归的人，一个贫穷的，醉酒的，无家可归的，等等。在这种情况下，单词“祸害”也可以作为一种侮辱。

很常发生于文学作品，诗歌，政治演讲词。 这意味着在这种情况下，祸害 - 引起的任何困扰。 无论这是非常邪恶的，惩罚。 这个词具有较高的文体色彩（字典通常给予的符号“书”或“高”）。

这个词的第三层含义 - 鞭子或鞭子惩罚。 因此，由于古希腊和罗马使用的仪器来惩罚逃跑的奴隶，罪犯，小偷。 海滩制成的绳索或分公司的，是不是很厚。 分配节拍指定数量。 这鞭何况还有圣经。

与数据字的可能组合

在可以形成这样的短语的第一要义，“他洪水猛兽”，“是/成为/成为洪水猛兽”，“成为一个祸害。”

第二层意思：“人民的祸害 - 酗酒”，“讽刺的鞭子，”讽刺的“祸害”（即，处罚讽刺的形式，其惩罚性行动），“主”（一些自然效果）的祸害。

第三个意思：“有弹性/咬鞭子”，“鞭子捕捉。”

什么是“洪水猛兽”的英文？

在英语中，以及在俄罗斯，这个词有多种含义。

海滩 - 如果它是一个名词 - 海滩，河流或大海。 动词的意思是“要来上海滩”，“码头”。 形容词 - 沿海，海岸线，沙滩。 所以，这个词被翻译。 不过，也有短语的英文与他有值“被打破”，和其他人“谁从哪儿冒出来的人”。 这些组合可以与俄罗斯语，意思是“堕落的人”进行比较。

同样的发音与另一山毛榉写一个字 - 榉木或山毛榉木材制成的。

此外，这个词可能是辱骂。