编队故事

西里尔和迪乌斯:传记简短,有趣的事实从传记,斯拉夫字母的创建

兄弟Cyril和Methodius,他的传记至少简单地为所有说俄语的人所知,是伟大的启发者。 他们为一些斯拉夫人民制定了一个字母表,而不是永生的名字。

希腊语起源

这两个兄弟来自塞萨洛尼基市。 在斯拉夫语源头,塞萨洛尼基的旧传统名字得到保留。 他们出生在一位在省长任职的成功官员的家中。 西里尔诞生于827年,而迪乌斯 - 815米。

由于这些希腊人知道斯拉夫语言,一些研究人员试图证实他们对斯拉夫语起源的推测。 然而,这从来没有对任何人做过。 同时,例如在保加利亚,教育工作者被认为是保加利亚人(他们也使用西里尔字母表)。

斯拉夫语言的鉴赏家

贵族希腊人的语言学知识可以解释为塞萨洛尼基的故事。 在这个时代,这个城市是双语的。 有一种当地的斯拉夫语言方言。 这个部落的移民到达南部边界,面向爱琴海。

起初,斯拉夫人是异教徒,生活在部落制度以及他们的德国邻国身上。 然而,定居在拜占庭帝国边界的那些外星人陷入了对其文化影响的轨道上。 其中许多人在巴尔干地区形成殖民地,成为君士坦丁堡统治者的雇佣军。 在Soluni,他们的存在也很强大,Cyril和Methodius来自哪里。 兄弟的传记首先以不同的方式进行。

世界职业兄弟

艾迪乌斯(在世界上他被称为迈克尔)成为一名军人,并升至马其顿省其中一个省份的战略家。 有可能是由于他的才能和能力,以及有影响力的勋爵Feoktist的赞助。 西里尔从小就从事科学,也研究了邻国文化。 即使在他去摩拉维亚之前,由于他成为世界闻名,康斯坦丁(修道士之前的名字)开始把福音的章节翻译成斯拉夫语言。

除了语言学,Kirill还从君士坦丁堡最好的专家学习几何,辩证法,算术,天文学,修辞学和哲学。 由于他的高贵背景,他可以依靠最高权力的贵族婚姻和公共服务。 不过,这位年轻人并不希望这样的命运,并成为该国主要教堂图书馆的馆长 - 圣索非亚大教堂。 但即使在那里他也没有留下很久,很快就开始在明斯克大学任教。 由于哲学争议取得辉煌的胜利,他获得了哲学家的昵称,这个哲学家有时被认为是历史学的来源。

西里尔认识了皇帝,甚至把他的任务交给穆斯林哈里发。 在856年,他和一群学生一起抵达了奥林匹斯山上的修道院,那里是他的哥哥是校长。 在那里,Cyril和Methodius,其传记现在与教会相连,决定为斯拉夫人创建一个字母表。

将基督教书籍翻译成斯拉夫语

在862年,摩拉维亚王子罗斯蒂斯拉夫的大使抵达君士坦丁堡。 他们给了皇帝一个他们的统治者的信息。 罗斯蒂斯拉夫问希腊人给他学习的人们,他们可以用自己的语言教导斯拉夫人对基督教的信仰。 这个部落的洗礼在此之前发生,但每一个神圣的服务都是以外来的方言发生的,这是非常不方便的。 族长和皇帝自己讨论了这一要求,决定要求索伦兄弟去摩拉维亚。

Cyril,Methodius和他们的学生开始努力。 主要的基督教书籍翻译的第一种语言是保加利亚语。 Cyril和Methodius的传记,总结在每一个斯拉夫历史教科书中,以兄弟们对诗篇,使徒和福音的巨大努力而闻名。

前往摩拉维亚

传道人去摩拉维亚,在那里他们三年,并且教人们阅读和写作。 他们的努力也有助于实现864年发生的保加利亚人的洗礼。 他们还访问了Transcarpathian Rus和Panononia,在那里他们也荣耀了基督教信仰斯拉夫语言。 兄弟Cyril和Methodius,其简历包含很多旅行,无处不在,发现了一个精心聆听的观众。

即使在摩拉维亚,他们与在那里的德国牧师有类似的传教使命的冲突。 他们之间的主要区别是天主教徒不愿意在斯拉夫语言中进行崇拜。 这个立场得到罗马教会的支持。 这个组织认为赞美神只有三种语言:拉丁语,希腊语和希伯来语。 这个传统已经存在了很多世纪。

天主教与东正教之间的巨大分歧尚未发生,所以教皇仍然对希腊神父有影响。 他把他的兄弟召回意大利。 他们还想来罗马维护自己的立场,并了解摩拉维亚的德国人。

兄弟在罗马

兄弟Cyril和Methodius,其传记由天主教尊敬,于868年来到了Adrian II。 他与希腊人达成妥协,并同意斯拉夫人可以用母语进行神圣的服务。 摩拉维亚人(捷克人的祖先)受到罗马主教的洗礼,所以他们正式受到教皇的管辖。

康斯坦丁仍然在意大利病了。 当他意识到他很快就会死亡的时候,希腊人接受了这个模式,并接受了西里尔的修道士的名字,他在他的历史学和流行记忆中成名。 在他死后,他要求弟弟不要放弃一般的启蒙工作,而是继续在斯拉夫人之间服役。

继续传教活动

Cyril和Methodius,其简史不可分割,在摩拉维亚终身受到尊敬。 当弟弟回到那里时,他比8年前更容易继续履行职责。 不过,国内的情况很快就改变了。 前王子罗斯蒂斯拉夫被Svyatopolk击败。 新统治者受到德国顾客的指导。 这导致了祭司的组成变化。 德国人再次开始游说拉丁语讲道理。 他们甚至在修道院中总结了艾迪乌斯。 当教皇约翰八世知道这件事时,他禁止德国人进行礼仪,直到他们解放传教士为止。

有了这样的阻力,Cyril和Methodius还没有遇到过。 传记, 斯拉夫语字母 的创作和与他们生活有关的一切都充满戏剧性的事件。 在874年,Methodius终于被释放,并再次成为一个大主教。 然而,在罗马,他们已经撤回了以摩拉维亚语言进行崇拜的许可。 但是,牧师拒绝服从天主教徒的动荡。 他开始用斯拉夫语言进行秘密讲道和仪式。

Methodius的最后努力

他的坚持不是徒劳的。 当德国人再次试图在教会眼中诽谤他时,迪乌斯回到了罗马,由于他的能力,发言人能够在教皇面前保卫自己的观点。 他被给了一只特别的公牛,再次允许以民族语言进行崇拜。

斯拉夫人赞赏Cyril和Methodius领导的不妥协的斗争,即使在古代民间传说中,他的简历也被反映出来。 在他去世前不久,弟弟又回到拜占庭,在君士坦丁堡度过了几年。 他的最后一个困难是翻译成“旧约”的斯拉夫语言,忠实的门徒帮助他。 他在885年在摩拉维亚去世。

兄弟活动的重要性

由兄弟创建的字母表最终传播到塞尔维亚,克罗地亚,保加利亚和俄罗斯。 今天,所有东斯拉夫人都使用西里尔文字母表。 他们是俄罗斯人,乌克兰人和白俄罗斯人。 Cyril和Methodius为儿童传记是在这些国家的学校课程框架下教授的。

有趣的是,由兄弟创造的原始ABC最终在史学中成为了Glagolitic。 另外一个版本,被称为西里尔字母,由于这些教育者的学生的作品,稍后出现。 这个科学的争议仍然是相关 问题在于我们还没有达到古老的来源,这可以肯定一些具体的观点。 理论只能在稍后出现的次要文件上建立。

然而,兄弟的贡献难以高估。 Cyril和Methodius,每个斯拉夫人都应该知道他的简短的传记,不仅有助于传播基督教,也有助于增强这些人民的 民族自我认识 。 另外,即使我们假设西里尔文字母是由兄弟的门徒创造的,他们仍然依赖于他们的工作。 在语音学方面尤其明显。 现代西里尔文字母采用传教士提供的书写符号的声音部分。

西方和东方教会都认识到西里尔和迪乌斯进行的活动的重要性。 对于启蒙运动的孩子们的简短传记,有各种各样的一般历史教科书和俄语。

自1991年以来,我们国家庆祝了一年一度的国家假日,献给了来自Solun的兄弟。 它被称为斯拉夫文化和写作日,也存在于白俄罗斯。 在保加利亚,他们的名字命令成立。 Cyril和Methodius,他的传记在各种专着中发表的有趣事实仍然引起了新兴语言和历史研究者的关注。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.