成语。 例子

成语是文学作品丰富表现力的风格潜力。

根据许多语言学家，语词单元的特异性是由它的重复性决定。 根据这一特性可以理解，在言语交流成语的过程中创建和再现为抗性的语言单位。

成语的例子， 这些都是字典 语言项的， 通常是在其语义激励那些有意义的单位，是恒定的并且是一生动的图像。 这可能是 谚语， 演讲的稳定的数字：“倾盆大雨”，“晴天霹雳”，“烧钱”，“钻石切割”，“重的黄金”，“什么在额头说额头“”鲁莽“等。1.

考虑两种类型的组短语。

惯用的表达，它由一个固定的使用词汇单元的，属于所谓的拼接，即，下面的表达式，其中，所述组件被合并成单个图像，其被包围在它们的含义“凝聚”。

例如，表达不仅在口头上的稳定组合“玩弄”具有一定的语义，我们都知道它的意思是“坐下来”，“在一个空的消遣放纵。” 但是，这个值是可移植的，但表达的词源是与吃喝玩乐的古老的游戏。 随着游戏中使用的中小板指必须打掉一个特别棒。 他们被称为拇指，推翻他们认为的乐趣，花时间处于闲置状态。

语词单元常常以创建一个诗图像使用以修饰的形式的作者。

在 B. Akhmadullina 表达“松弛” -周日的描述为节日的主要象征性语义核心：

“但周日全天使拇指拍婴儿的啼哭，然后再打一个菜。”

惯用的，其中组分彼此语义值相关联的词语是指游离成语。

考虑一些方法个人笔者的做法在当代诗人的诗歌作品语词单位的变化。

设置短语及其含义 在笔者的解释，通过过程的创造性反思，改进，并与直接值一起经常购买性质的比喻，创造一个特殊的诗意情境。

这是我们当代，斯塔夫罗波尔诗人安德烈Dulepova的诗意创作的一些例子：

在屋顶窗外月亮坐下。 /思想灵魂的传票快速飞行/伯德将打破灵魂/和恶劣天气，傻笑，曲线...

考虑到当代作家的诗歌语言使用的措辞，我们可以注意到，以增强表达的使用mezhstilevaya对话家居用品：

在这里，再次被迫从事战斗

Vvyazhus，突然我没有足够的力量

和敌人捉可怜的家伙......（A. Dulepov）

创建Stavropolski诗人A. Mosintseva的例子：

而固定器或dudyat合拍

关于普遍公民的美德 -

撒谎的混蛋！ 在眼前的世界

虽然只有一个仇恨 - 以斯拉夫人。

许多成语显然是“开”，表明作者对他们的态度：悲伤，讽刺，笑话，指责，痛苦，这就是所谓的同情。

对不起，因为其他人的野心为兵，

在异乡下跌家伙了。

Bagroveyut在雷电的坟墓

和天空的眼泪 - 暖雨...（A. Dulepov）

还是著名的诗尤里库兹涅佐夫，“回归”，其中旋转烟 - 这不是日常草图和性格易腐烂后永久丢失。

这是他的父亲，来到父亲安然无恙

通过雷区。

它变成了漩涡烟

不严重，无痛苦......

Mosintseva的创造力的另一个例子：

俄罗斯乐观不丢失

虽然任何一个傻瓜政变

展望再次承诺村运气

有钱的绅士的包。

版权表述“包主人”，其被猜到 phraseoloqical单元 “包狗”表示版权转换元件，其中在暗示“包”中与表述“爵士客”一个意想不到的组合创建详细的隐喻。

只有少数的这些例子说明表达如何惯用广泛的现代作家的“诗意用语”中，通过引入到文本的各种技术提高自己的图像，亮度，除了信息功能，对读者情绪的影响的任务。