编队语言

伊利亚·弗兰克:阅读方法及其特点

读书 - 不只是一个愉快的消遣,也是扩大自己的视野,丰富的语音和地层前景的最佳途径之一。

古典与当代文学 - 任何一个国家的文化的一个组成部分。 如果你已经开始学习任何一门外语,熟悉的艺术品将迅速补充自己的词汇量,学习语法体系,以及至少有一点接触思想和其他人的情感性质的系统。

伊利亚·弗兰克:一种方法 的阅读,尤其是文学改编

目前这是很容易找到各种书籍和不同的文学适应不同的语言。 其中一个最好的学习方式提出伊利亚·弗兰克。 读书方法,在他的书中提出,极大地方便了外语的学习。 其原理如下:

  • 是直译括号,以及词汇和语法的评论很短的一段文字,如果有必要更好地理解;
  • 另外,在相同的片段没有翻译给出。

伊利亚·弗兰克说读书方法,有助于快速掌握由于跨越话来的频繁复发和习惯的语法体系的语言。

优点

伊犁弗兰卡读书法,其中只审查积极,事实上,一个非常有效的:

  1. 由于精心挑选每一个字和语义单位(即,动词短语,成语,搭配和语词),它有助于节省时间,让很多人对搜索花费在字典中值的翻译。
  2. 此外,这种方法有助于学习必要的翻译。 在某些语言中是非常普遍的语言现象,如 多义词。 这 意味着,很多词翻译的几个变种。 初学者可能很难找到在许多字典中的建议俄语单词词汇对外单位的左右平移。 如果一个人刚开始读一个新的语言,有时能曲解一些概念。
  3. 许多词项存储整数表达式,以及在理解方面的费用。 学习每个字分离是不希望的,因为这可能导致在构造句子进一步的困难。
  4. 在亚洲语言不仅是翻译,而且转录,有助于记住角色的读数。 例如,读取伊犁弗兰卡(中国)方法如下:在原语的建议,然后在转录拼音的文字在括号中词语的翻译。

教学时要考虑还有什么是重要的?

重要的是教育过程的乐趣。 因此,需要准确地选择您感兴趣的文献。 明亮的印象和愉快的情绪在很大程度上加速学习。 你不应该局限于上述方法。 任何一门外语必须习惯于复杂。 除了阅读文学改编,也应注意语法教科书和参考书的阐述,听歌曲,有声读物,电影和电视节目,写自己的笔记,文章或故事。

普通班 - 成功的重要组成部分之一。 即使是30分钟,每天更有效地训练超过三个小时的课,每周一次。 然而,由于所告知的想法伊利亚·弗兰克,阅读方法将在每天两个小时的学习方式更有效。 因此,你可以在一个月内提高你的词汇量可达1000人。 开始读,就必须有耐心,调成固定的工作。 如果你允许更长的时间,失稳知识可能会丢失。 学习外语是喜欢上你需要快速爬上冰冷的山,否则,你的风险滚下来。 这导致伊利亚·弗兰克上述思路的生动对比作者。 阅读由他开发的方法,会很快掌握任何语言。

结论

被动学习的想法是远远不够完善。 毕竟,为了学到一些东西,你需要做出一些努力。 然而,对于这一计划的实施最好的一个是读取伊犁弗兰卡的方法。 意大利语,西班牙语,英语或德语 - 这不要紧,你选择哪种语言,上面的方法可以节省时间并取得成功。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhcn.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.