什么是翅膀的话

“如果山不去穆罕默德”，“在一个银盘”，“你和布鲁托斯！” - 这些短语进入我们这个生活的牢固程度。 而且每一个都是非常简短和精确的，用几句话可以描述情况或传达感受。

是什么

翼字或表达 - 源自历史事件，民俗和各种文学来源的文学单位 - 艺术，新闻，科学。 他们经常遇到文学人物，历史人物，地名的名字。 这些可以是着名人士的讲话。

大多数有翼的短语失去了原有的含义，并且已经被用于与当前的现实有关。

翼字可以具有格言的特征，或者只是具有比喻性，或者用于比喻的意义。 他们，如谚语，众所周知，经常和无处不在，具有特殊的表现力，准确地传达思想。

这个名字从哪里来？

这个短语“有翼话”属于荷马，绝对不是现在归因于他的意思。 希腊诗人在他的奥德赛意味着一个响亮的演讲。 然而，后来，荷马的口中发现了“有翼话”的含义。 它开始意味着一个平滑的演讲，其中的话从扬声器的嘴飞到聆听者的耳朵。

这个短语的现在意义来自于1864年出版的德国科学家乔治·布克曼（George Buchman）撰写的一系列热门报价。 从那以后，表达式已经成为用于文体和语言学的术语。

一些有翼的短语的出现历史可追溯到古代。 其中一些属于神话，其他属于历史事件，也是着名人物和过去哲学家的演讲。 从拉丁语和希腊语翻译，有翅膀的短语已经牢牢地进入我们的生活，当然已经失去了它的本义。 而从神话中得出的表达通常只是用比喻的方式使用。

来源

一个特殊的地方被占领的有翅膀的话，其源头是圣经。 个人短语甚至整个句子 - 圣经 - 经常在日常演讲中发现，并赋予它特殊的颜色和意义。 其中最着名的是“不要判断，所以你不会被判断”，“有七印章的书”，“在沙漠中哭泣的声音”等等。

除了圣经引用之外，俄罗斯和乌克兰经典作品中出现的文学话语占据了独立的利基 - NV Gogol，AS Pushkin，M. Yu，Lermontov。 飞行表情的巨大来源是IA Krylov的寓言和AS Griboedov的“Wit Wit”。 显而易见的是，Ilf和Petrov的作品的引用丰富了这些词汇的收藏。

失去原有的意义，在时间的影响下部分修改，有翼的话，但是，我们的演讲，使它更丰富和更有趣。 一些表达方式本质上是有启发性的，其他表达方式则对文字表现出幽默色彩。 书籍和文章的标题越来越多地出现了有翼的表现。

结论

然而，不同国家的一些短语可能具有稍微不同的含义，尽管它们来自相同的来源。 有一些表达式通常没有其他语言的类似物，翻译后似乎完全没有意义。 对于想要在国外发表言论和知识的人来说，这是值得我们了解的，不要陷入尴尬境地。 最好学习在这个国家积极使用的几个有翼的表情。 这将是对东道国文化和历史的真正兴趣的最好证据。