编队, 语言
从头部鱼腐烂:谚语的含义和由来
要强调的是,任何一支球队的气氛依赖于个性和头部的行为,并称所有知名的一句话:“从头鱼腐烂”。 谚语不仅存在于俄罗斯,而且在世界上几乎所有的语言。
这个比喻的起源
大约有这句话的起源有几种说法。 它经常被归因于古希腊科学家和作家普鲁塔克,谁住在I-II世纪AD的开始的结束。 据推测这句话,它的数值原本是比喻的意义上“从头鱼腐烂”,在古代哲学家,“比较传记”的卷帙浩繁的著作中找到。 在这项工作中,普鲁塔克给特性,它的时间杰出人物 - 希腊和罗马的政治家,统治者和将领。
不管这个说法是正确的,从生物学的角度来看?
打开自然科学的教科书,一个可以读取鱼,最喜欢的生活的东西有脑。 本机构,然而,不发达,所以河流和海洋的冷血居民的基础上,非条件反射的行为。 如果您在表述“头鱼腐烂”的字面意义上想一想,我们可以假设的是,在第一个地方死鲤鱼或梭鱼开始分解大脑。
但事实并非如此。 在鱼的解剖结构的任何专家说:发生腐烂过程在肠道内,也就是在鱼尸体的部门,由通过食物进入人体细菌和病菌填充。 事实上,陈旧的鱼很容易被臃肿的腹部认可和软化皮肤,通过它通过肋骨一下。 真的错了古希腊哲学家,在他身后是错误的中世纪的旅客,他们认为从头部鱼腐烂?
民间观察
谁习惯于在商店购买鱼去内脏的居民冷冻或可能未知的方式来确定这个有用的产品的质量。 谁愿意收购鲤鱼和鳊鱼在市场上捕鱼的球迷和有经验的主妇知道,新鲜的鱼可他们开始膨胀鱼的肚子里长之前确定。
回想一下,在普鲁塔克和短语“从头鱼腐烂”的后来变化的著作听起来像“鱼开始从顶部闻。” 在此基础上,就成了这句话的明显有效性。 我们可以肯定地说,有字面和比喻意义并不用比喻不存在差异。
Similar articles
Trending Now